|
首頁 | MS.CHEST | 專家簡介 | 提交資料 | 我的訂單 |
|
中文
EN
|
健康先知者
|
|
|
健康先知者
|
本使用規約（以下，簡稱“本規約”）規定了MS.CHEST(大連)有限公司（以下，簡稱“本公司”）在本網站提供SATO遠程健康咨詢服務（以下，稱“本服務”）的使用條件。各位登錄用戶（以下，簡稱“用戶”）請根據本規約使用本服務。
第1條（適用）
1.本規約適用于所有用戶與本公司就使用本服務產生的一切情形。
2.關于本服務的提供，本公司除本規約外，還另行制定了使用規則等各類約定（以下，簡稱“單項規定”）。該單項規定不論名稱如何，均構成本規約的組成部分。
3.本規約與前款單項規定在內容上出現歧義時，除單項規定另有特別約定，應優先適用單項規定。
第2條（使用登錄）
1.用戶使用本服務前，應首先同意本規約的相關規定，同意后按照本公司的指定方法申請登錄，本公司確認且同意該申請后視為登錄申請成功。
2.用戶登錄時有以下情形的，本公司可拒絕其登錄申請并對拒絕理由不承擔任何告知義務。
1）申請時登記虛假信息
2）申請人有違反本規約的前科
3）其他本公司認為該申請人不宜申請登錄的情形
第3條（賬戶名及密碼的管理）
1.用戶應自行管理本服務提供的登錄賬戶名及密碼。
2.任何情形下，用戶均不可轉讓賬戶名及密碼或出借給第三方使用或與第三方共享。登錄系統時使用的賬戶名及密碼與系統登錄信息一致時，本公司均視為該用戶本人在使用本服務。
3.賬戶名及密碼因給第三方使用而產生的任何損害，除本公司有故意或重大過失外，本公司不承擔任何責任。
第4條（服務合同）
1.本服務合同自用戶按本公司指定的方法向本公司申請X光片咨詢服務，本公司同意該申請并通知申請人后成立。
2.如本公司發現用戶存在以下情況，可不經事先通知單方解除本服務合同。
1）用戶違反本規約的相關規定的；
2）因X光片清晰度問題或文件格式問題等，導致本公司無法提供咨詢服務的；
3）其他認為本公司與用戶之間信賴關系破裂的。
3.本服務的結算方法、X光片的交付方法、咨詢結果的通知方法、服務申請的取消方法及其退款方法等相關事宜，按本公司另行指定的方法實施。
4.本公司自向用戶提交其提供的X光片的讀取結果等相關信息時，視為本公司履行完畢本服務。本公司不另行提供任何關于該X光片讀片結果的任何詢問、咨詢或額外信息，關于讀片結果如有不明之處，請自行咨詢主治咨詢師或其他就診咨詢師等。
第5條（使用費等）
1.作為本服務的使用對價，用戶應依據本公司另行制定的價位表按本公司指定的支付方式向本公司支付服務使用費。
2.用戶延遲支付服務使用費的，該用戶應按年4%的比例（按日計算）向本公司支付延遲損害金
第6條（知識產權）
基于本服務的提供所需的照片及其他元素（以下，簡稱“元素”）的著作權及其他知識產權的所有權除原件部分歸用戶所有外，歸本公司及元素提供者等正當權利人所有的部分，用戶不得擅自復制、轉載、變更或進行二次利用。
第7條（禁止事項）
用戶使用本服務時，不得實施以下行為：
1.違反法規或公序良俗的行為
2.涉及犯罪行為的行為
3.侵害本服務所含著作權、商標權及其他知識產權的行為
4.破壞、妨礙本公司服務器或網絡系統功能的行為
5.將自本服務中獲得的信息商用或使用于診療訴訟的行為
6.妨礙或可能妨礙本公司提供本服務的行為
7.違規或嘗試違規連接等的行為
8.收集或儲存其他用戶個人信息等的行為
9.偽裝其他用戶身份的行為
10.就本服務的實施，向黑社會組織直接或間接提供利益的行為
11.其他本公司認為不適宜的行為
第8條（本服務提供的停止等）
1.發生下列情況的，本公司可不經事先通知用戶而全部或部分停止或中斷本服務。
1）提供本服務的電腦系統維修檢查或更新時
2）因地震、雷電、火災、停電、政策變更或行政機關通知或天災等不可抗力導致本服務提供困難時
3）電腦或通信線路等因事故原因而停止時
4）其他本公司認為不能提供本服務時
2.因本服務提供的停止或中斷導致用戶或第三方遭受不利或損害的，不論理由如何，本公司均不承擔任何責任。
第9條（使用限制及登錄消除）
1.發生下列情形的，本公司可不經事先通知，限制用戶全部或部分使用本服務或者用戶登錄信息。
1）違反本規約任一條款時
2）確認登錄信息中存有虛假申報的情形時
3）該用戶登錄的結算信用卡被停止使用時
4）出現不支付費用等債務不履行時
5）本公司通知用戶后在合理時間內不予回復時
6）最后一次使用本服務后一段時間內未曾使用的
7）其他本公司認為其使用本服務不妥當時
2.根據本條上述情形致使本公司實施相關行為導致用戶發生損害的，本公司不承擔任何責任。
第10條（退會）
用戶可以依照本公司制定的退會手續辦理退會。
第11條（否定保證及免責事項）
1.本公司不保證本服務不存在事實上或法律上的瑕疵（包括安全性、信賴性、正確性、完整性、有效性、特定目的適用性、安全上的某種欠缺、錯誤或缺陷、侵權等）。
2.因本服務導致用戶遭受損失的，本公司不承擔任何責任。但，本公司與用戶間關于提供本服務的合同（包括本規約）如違反民法或消費者權益保護法的，不適用免責規定。即便如此，基于本公司的過失（重大過失除外）導致的債務不履行或侵權行造成用戶損失中，因特殊原因造成的損失（包括本公司或用戶預見的發生或可能預見的），本公司均不承擔任何責任。
3.用戶與其他用戶或第三方之間發生的與本服務有關的交易、聯系或糾紛等，本公司均不承擔任何責任。
第12條（服務內容的變更等）
本公司無需通知用戶可變更本服務的內容或中止提供本服務，用戶由此遭受的損失，本公司不承擔任何責任。
第13條（使用規約的變更）
本公司可根據需要，可無需通知用戶變更本規約的相關規定。本規約變更后，用戶開始利用本服務的，視為該用戶同意變更后的規約。
第14條（個人信息的處理）
本公司就基于本服務的提供而獲得的個人信息，將根據本公司隱私政策及相關法律法規妥善處理。
第15條（通知或聯絡）
用戶與本公司之間的通知或聯絡均應按本公司指定的方法進行。用戶未按本公司另行指定的方式變更個人登記信息的，本公司視當前登記的聯系地址有效，向該聯系地址發出通知或聯絡的，發出時視為到達用戶。
第16條（權利義務轉讓的禁止）
未經本公司事先書面同意，用戶不得將基于本合同的地位或本規約項下的權利義務轉讓給第三方或為其提供擔保。
第17條（準據法·法院管轄）
1.本規約的解釋適用中國法。
2.因本服務引起的相關糾紛，由MS.CHEST(大連)有限公司所在地的管轄法院專屬管轄。
|
|
健康先知者
|
沈陽鹿角科技有限公司（以下，稱“本公司”。）在本網站提供服務（以下，稱“本服務”）時，關于用戶個人信息的處理制定如下隱私政策（以下，稱“本政策”）：
本公司深知個人信息對用戶的重要性，并會盡全力保障用戶個人信息的安全可靠。本公司致力于維護用戶對本公司的信任，恪守以下原則，以保護用戶的個人信息：權責一致原則、目的明確原則、選擇同意原則、最小必要原則、確保安全原則、公開透明原則等。同時，本公司承諾，我們將按業界建立的安全標準，采取相應的安全保護措施以保護用戶的個人信息。
請在使用本服務前，仔細閱讀并了解本政策。
最近更新日期：2023年05月10日
第1條（個人信息）
“個人信息”指個人信息保護法中規定的“個人信息”，即與自然人有關的信息，通過該信息中包含的姓名、出生年月、住址、電話號碼、聯系地址及其他描述等可以識別特定的個人的信息、以及通過與容貌、指紋、聲紋有關的數據以及醫?？ㄌ柎a等該信息單體即可識別特定個人的信息（個人識別信息）。
“敏感個人信息”是指個人信息保護法中規定的“敏感個人信息”，包括生物識別、特定身份、診療健康等信息。
第2條（個人信息的收集方式）
本公司在用戶進行使用注冊時，可能會詢問用戶的姓名、出生年月、地址、電話號碼、郵箱地址、銀行賬戶號碼、信用卡號碼、身份證號碼等個人信息。本公司為提供X光片解讀服務，在征得用戶單獨（個別）同意后，收集X光片、過往經歷等敏感個人信息。并且，可能從本公司的合作方（包括信息提供方、廣告主、廣告播出方。以下，稱“合作方”）等處收集用戶與本公司合作方之間進行的包含用戶個人信息的交易記錄及與結算相關的信息。
第3條（收集使用個人信息的目的及保存期限）
1. 本公司收集及使用個人信息的目的如下：
①用于提供及運營本服務；
②用于日本咨詢師的X光片解讀服務；
③用于回答用戶的咨詢（包括本人身份確認）；
④用于發送用戶已使用的服務的新功能、更新信息、促銷等及本公司提供的其他服務的介紹郵件；
⑤用于維護、重要通知等必要聯絡；
⑥用于特定違反使用規則的用戶、特定不當目的使用本服務的用戶并拒絕其使用；
⑦用于用戶自身閱覽登錄信息及變更、刪除、閱覽使用狀況；
⑧用于收費服務中使用費的請求；
⑨包括與上述使用目的有直接或合理關聯范圍內的目的。
2. 本公司為方便用戶重復使用本服務，并且，為用戶在注冊會員后能夠隨時確認過去解讀服務的結果，在用戶注冊會員期間保存個人信息。如用戶注銷會員，本公司將立即刪除所保存的該用戶的個人信息。但境外提供的個人信息的保存期間，參照第5條規定。
第4條（個人信息的第三方提供）
1. 除法律規定情形外，本公司未事先獲得用戶同意，不會向第三方提供個人信息。
2. 不受前款所限，以下情形時該信息的提供對方不屬于第三方。
① 本公司為達成使用目的而在必要范圍內將個人信息的處理的全部或部分進行委托時；
② 因合并及其他原因導致業務繼承相關的交接，以遵守本政策為前提提供個人信息時。
第5條（個人信息跨境提供）
1. 本公司在取得單獨（個別）同意后，為向用戶提供X光片解讀服務，將向日本法人株式會社MS.CHEST及其轉委托第三方提供用戶個人信息中的該用戶的X光片影像、性別、年齡、過往經歷等必要最小限度的信息。用戶的姓名、住址、電話號碼、郵件地址、銀行賬號、信用卡號碼、身份證號碼均不向境外提供。
2. 本公司為保障用戶的個人信息得到與中華人民共和國境內充分同等的保護，向境外提供該信息時將采取必要措施。
3. 第1款規定的境外接受方，為向用戶提供X光片解讀服務，將在最小必要的期限內，保存接收的用戶個人信息。通常的保存期間是從每個X光解讀服務的服務提供日起算的45日內。
第6條（個人信息的管理及保護）
1. 本公司已使用符合業界標準的安全防護措施保護用戶提供的個人信息，防止數據遭到未經授權訪問、公開披露、使用、修改、損壞或丟失。本公司將采取一切合理可行的措施，保護用戶的個人信息。
2. 本公司將采取一切合理可行的措施，確保未收集無關的個人信息。本公司只會在達成本政策所述使用目的所需的必要期限內保留用戶的個人信息（但，需要延長保留期限或得到法律許可的情況下除外）。
第7條（用戶的權利）
1. 除法規及相關政策/指導規定情形外，本公司收到用戶的個人信息披露請求時，將及時向用戶披露。
2. 用戶發現本公司保管的本人個人信息有誤時，可以按本公司制定的手續向本公司請求修改、追加或刪除（以下，稱“修改等”）個人信息。
3. 本公司收到用戶的上述請求并認為有必要時，將立即修改該個人信息。
4. 本公司根據前款進行修改等時，或決定不進行修改等時，將立即通知用戶。
5. 用戶因超過使用目的范圍使用個人信息或個人信息為不正當手段取得或因其他法律法規規定的事由而要求停止使用或刪除（以下，稱“停止使用等”）時，本公司將立即進行必要的調查。
6. 根據前款調查結果，認為有必要接受該請求時，應立即停止使用該個人信息。
7. 不受前2款所限，停止使用等發生巨額費用及其他難以停止使用等情況下，如采取其他替代措施可以保護用戶的權益時，將采取該替代措施。
8. 為保障安全，根據本條進行的用戶權利行為請以書面進行請求，或可能要求用戶以其他方式證明用戶身份。本公司將先要求用戶驗證自己的身份，然后再處理用戶的請求。
9. 對于用戶的合理請求，本公司原則上不收取費用。但，對多次重復、超出合理限度的請求，本公司將酌情收取一定的成本費用。對于那些無端重復、需要過多技術手段、給他人合法權益帶來風險或者非常不切實際的請求，本公司可能會予以拒絕。
第8條（隱私政策的變更）
1. 本政策的內容在不違反法律法規規定的限度內，可在不通知用戶的情況下變更相關內容。
2. 除本公司另有約定外，變更后的隱私政策將于本網站刊載時起發生效力。
第9條（未成年人的個人信息）
1. 本公司網站及本服務主要以成年人為對象。未獲得父母或監護人的同意時，兒童不應創建自己的個人信息為主體的賬戶。
2. 對于經父母同意而收集兒童個人信息的情況，本公司僅在受到法律允許、父母或監護人明確同意或者保護兒童所必要的情況下使用或公開披露此信息。
3. 盡管當地法律和習俗對兒童的定義不同，但本公司將不滿 14 周歲的任何人均視為兒童。
4. 如果本公司發現自己在未事先獲得可證實的父母同意的情況下收集了兒童的個人信息，則會設法盡快刪除相關數據。
第10條（咨詢窗口）
個人信息的披露、修改等、停止使用等及與本政策有關的咨詢請聯系以下窗口：
地址： 《中國的地址》
公司名稱：沈陽鹿角科技有限公司
負責部門：客戶咨詢室
電子郵箱： info@antler-tech.com.cn
聯系電話：(024)8291 5371
|
|
健康先知者
|
胸部照片見解
右下肺葉有大約3厘米的斑狀影。
陰影的下外側伴有線狀影。
有必要用CT做進一步精查。
〈CT胸部照片的解說〉
之后實施了CT檢查。
CT檢查發現右中葉有結節影，結節周圍伴有毛刺。
強烈懷疑患有肺腺癌，所以進行了手術，并確診為肺腺癌。
因為通過胸部照片可以認為在肺野（黑色部分）里有病變，是比較容易發現的病例。
只通過胸部照片的話，是癌癥還是肺炎等的炎癥的判斷是困難的。
日文原文
胸部寫真所見
右下肺野に約３㎝大の斑狀影が見られます。
陰影の下外側に線狀影を伴っています。
CTによる精査が必要です。
〈CT?胸部寫真の解説〉
CTでは右中葉に結節影がみられ、結節周囲にスピクラを伴っています。
肺腺癌が強く疑われたため手術となり、肺腺癌であることが確認されました。
胸部寫真にて肺野（黒い部分）に病変が認められるので、比較的発見は容易な癥例です。
胸部寫真のみでは、癌であるのか肺炎などの炎癥であるのかの判斷は困難です。
|
|
健康先知者
|
胸部照片見解
右側第一肋骨和右鎖骨的重疊部位出現通透性下降。
雖然有可能是結核后的炎癥變化，請用CT做進一步精查。
〈CT胸部照片的解說〉
據CT顯示接觸右上葉胸膜有結節影。
通過CT也是判斷炎癥性變化還是癌癥的比較煩惱的畫像。
CT下實施了肺穿刺，確診為肺腺癌，并進行了切除。
肋骨等骨骼，心臟，大動脈肺動脈等血管，橫膈膜等等，和病變重疊的情況下， 會特別的提高被忽略的可能性。
根據胸部照片，因為存在跟骨骼重疊的病變，所以與病例1不同，只有左右差是可以發現病變的要點。
日文原文
〈胸部寫真所見〉
右第一肋骨と右鎖骨の重なる部位に透過性低下が見られます。
結核後などの炎癥後変化の可能性はありますが、CTによる精査をお願いします。
〈CT?胸部寫真の解説〉
CTにて右上葉胸膜に接して結節影が認められます。
CTでも古い炎癥性変化と肺癌が悩ましい畫像です。
CT下にて肺穿刺が行われ、肺腺癌であることが確認されたため、切除となりました。
肋骨などの骨、心臓、大動脈?肺動脈などの血管、橫隔膜 などと病変が重なって見えている場合は、見落とされてしまう可能性が格段に上がります。
胸部寫真にて骨に重なって病変が存在するので、癥例１と異なり左右差のみが病変を見つけられるポイントになります。
|
|
健康先知者
|
胸部照片見解
在右橫隔膜中央部，懷疑有橫隔膜線的模糊化和其上部有斑片狀影。
為了慎重起見，請進行CT的詳細精查。
〈CT胸部照片的解說〉
CT顯示橫隔膜正上方里有呈圓形狀的磨玻璃影，中心部可見結節影。
這是通過CT就可以判斷為肺腺癌的病例。
這是通過胸部照片很難發現的病例。是因為CT中發現的磨玻璃影在胸部照片中
與肺動脈、肺靜脈等重疊較多。
只有橫隔膜線的“模糊”才是發現的關鍵，是很難的病例。
日文原文
胸部寫真所見
右橫隔膜中央部に、橫隔膜ラインの不明瞭化と、その上部に斑狀影が疑われます。
念のためCTによる精査をお願いします。
?〈CT?胸部寫真の解説〉
CTにて橫隔膜直上にすりガラス影が円形狀に広がっており、中心部には結節影が見られます。CTでは肺腺癌と判斷できる癥例です。
胸部寫真で発見するにはかなり困難な癥例です。CTにて認められるすりガラス影は胸部寫真では肺動脈?肺靜脈などと多く重なっているためです。
橫隔膜ラインの‘ボケ’のみが発見の決め手となる難しい癥例でした。
遼公網安備21010502000655號